《勇者斗恶龙》创作团队在东京电玩展上讨论游戏和谐问题
在2024年的东京电玩展(Tokyo Game Show)上,日本媒体“電ファミニコゲーマー”举办了一场特别的访谈节目,邀请了《勇者斗恶龙》(Dragon Quest)的创作者堀井雄二(Yuuji Horii)与《少年Jump》(Weekly Shonen Jump)的前总编辑鸟岛和彦(Kazuhiko Torishima)作为嘉宾。两人就即将推出的《勇者斗恶龙3 HD-2D 重制版》(Dragon Quest III HD-2D Remake)中角色设计被“和谐”的问题发表了自己的看法。
角色设计的调整引发争议
在本月初,粉丝们注意到原作中鸟山明(Akira Toriyama)标志性的艺术设计在重制版中有所变动,尤其是女战士角色原本穿着的比基尼式盔甲被修改,加入了褐色的打底裤和胸衣,这是在原设计中并不存在的元素。这一变化引起了诸多玩家的不满情绪。
堀井雄二与鸟岛和彦的观点
在访谈节目中,堀井雄二坦诚自己对这些调整感到困惑不解。他表示:“如果暴露过多,游戏的年龄评级就会上升,这样我们就不能将其作为全年龄适用的产品来销售了。”女主持人补充道:“这是一款游戏,是一种虚构的体验,只要它有趣,那就是最重要的。”
然而,鸟岛和彦则表达了更深层次的担忧:“如今,一切都在‘合规’的名义下进行,这似乎成了一个绝对的规则……但其实这是一种伪装成正义的恶魔行为。”他认为创作应该有一定的自由度,不应过度受限:“并不存在一种能让所有人都觉得舒适的创作……因为美丑、善恶的标准对每个人来说都是不同的。当然,有一些红线是绝对不能碰的,但只要遵守了这些,创作者应当享有自由。”
文化差异与创作限制
鸟岛还提到了不同国家的文化差异对创作的影响,特别是西方尤其是美国的宗教观念如何影响了性教育的方式,并进一步影响了娱乐产品的分类和销售。他指出,在美国,所有的漫画作品都需要按照年龄层次进行分类,《少年Jump》也只能面向13岁以上的读者。由于存在潜在的法律诉讼风险,公司不得不购买保险以应对可能的问题。他感叹与这样的市场打交道是多么的麻烦,并认为这也给日本的文化输出带来了负面影响。
堀井补充说道,《勇者斗恶龙》系列在早期允许玩家选择性别来扮演主角,但现在的趋势却是让玩家在“Type 1”或“Type 2”之间作出选择,而不是简单地选择性别。他质疑道:“我真的很好奇,究竟是谁在抱怨这些问题?我实在是搞不懂。”
社群反应
在直播期间,一位日本网友留言支持了鸟岛的观点,表示:“每个人都有不同的价值观!这才是真正的多样性!”这反映了对于多元文化和多样性的理解和尊重,以及对于创作自由的呼吁。
总结
这次访谈不仅揭示了游戏行业在面对全球化市场时所遇到的挑战,还展现了创作者们对于艺术表达与文化差异之间关系的深刻思考。随着《勇者斗恶龙3 HD-2D 重制版》的即将发布,这场关于和谐与创作自由的讨论将继续发酵,并可能引发更广泛的行业内外对话。